Skip to main content Skip to search Skip to main navigation

CMS-10R-DA/DC12-48V-Z1

CMS-10R-DA/DC12-48V 消息传递系统
通过短信、寻呼机、语音呼叫、推送/电子邮件通知远程控制输出以及查询输入和输出的状态,通过网络浏览器远程配置,应用程序适用于 Android/iOS 设备,支持的通信标准为 GSM (2G) / UMTS (3G) / LTE (4G),集成 eSIM 卡,工作电压:10 ...48 V DC, 输入:6 x 数字/模拟组合, 输出:4 x 转换触点(10 A / 250 V AC), 50 mm 天线, 功耗 1 W, 工作温度范围 -25 ...55 °C, IP40, 5 TE DIN, 灰色塑料外壳

侵入防护 IP 40
外壳材料 PA
存储温度(无冰) -40 … 85 °C / -40 ... 185 °F
安装 DIN 导轨 (IEC 60715) 和面板安装
工作温度 -25 … 70 °C / -13 ... 158 °F
相对湿度,无凝露 10 … 95 %
运行位置 any
运行高度 最高海拔 海拔 2 000 米(无降额)
重量 260 g

授权 CE,UKCA
标准 IEC/EN/BSI/UL/CSA 60730,CISPR 32 / EN 55032,IEC 61000-6-2/-3,ETSI EN 301511,ETSI EN 301908-1/-2/-13,IEC 60381-1/-2,IEC 62368-1,IEC/EN/BSI/AS/NZS/SANS 62368

0.5 Nm / 4.425 lbf in
剥线长度控制/主回路 8 mm / 0.31"
双套管控制 / 主回路 1
导体截面控制/主电路 4 mm2 / AWG12 (Wire), 2.5 mm2 / AWG14 (Stranded), 1.00 mm2 / AWG17 (Ferrule). Use copper conductors only.
最大线数控制/主回路 2
螺丝刀控制 / 主回路 PZ2
触点类型控制/主电路 Screw connection

典型功耗(不带任何输出设置) < 1 W
工作电压范围 8.4 ... 60 V DC
最大功耗 6 W
每个输出的额外功耗 0.45 W
额定工作电压 10 ... 48 V DC
额定电压 10 ... 48 VDC

电流类型 直流
额定电压 12 V-48 V

所有端口之间的绝缘等级 2 kV / 1 min
污染等级 2
绝缘类型 Reinforced
过电压类别 II
防冲击/振动 IEC 61373
额定冲击电压 2.5 kV / 1 min

最大电压数字输入 48 V DC
模拟电压/数字输入端数量 6
模拟电压输入标称量程 0 ... 10 V, Compliant with IEC 60381-2
模拟输入分辨率 12
每通道采样率 10
测量类别 2
电压输入阻抗 196 kΩ
逻辑低电平数字输入 < 4.0 V DC
逻辑高电平数字输入 > 6.0 V DC

建议最小负载 10 mA, 12 V
最大开关电压 400 V AC
端子类型 CO
继电器输出端数量 4
触点材料 AgNi
额定电压 250 V AC
额定电流 AC-1 10 A
额定负载 AC-1 3
额定负载 AC-1 时的电气耐久性(周期) > 30 000

1
eSIM Embedded
天线回波损耗 > 10 dB
天线连接器类型 SMA female
天线阻抗 50 Ω
网络覆盖范围 全球
通信标准 E-GSM (2G), E-UTRA (3G), LTE (4G)
频段 Z1 E-GSM: B2, B3, B5, B8 | E-UTRA: B1, B2, B4, B5, B6, B8, B19 |
LTE-FDD: B1, B2, B3, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B18, B19, B20,
B25, B26, B28 | LTE-TDD: B38, B39, B40, B41
频段 Z2 E-GSM: B3, B8 | E-UTRA: B1, B8 | LTE-FDD: B1, B3, B7, B8,
B20, B28A

分类 Manual Control (IEC 60730-1)
操作 Type 1 (IEC 60730-1)
软件等级 Class A (IEC 60730-1)
有关 "CMS-10R-DA/DC12-48V-Z1"
工具 "CMS-10R-DA/DC12-48V-Z1"

侵入防护 IP 40
外壳材料 PA
存储温度(无冰) -40 … 85 °C / -40 ... 185 °F
安装 DIN 导轨 (IEC 60715) 和面板安装
工作温度 -25 … 70 °C / -13 ... 158 °F
相对湿度,无凝露 10 … 95 %
运行位置 any
运行高度 最高海拔 海拔 2 000 米(无降额)
重量 260 g

授权 CE,UKCA
标准 IEC/EN/BSI/UL/CSA 60730,CISPR 32 / EN 55032,IEC 61000-6-2/-3,ETSI EN 301511,ETSI EN 301908-1/-2/-13,IEC 60381-1/-2,IEC 62368-1,IEC/EN/BSI/AS/NZS/SANS 62368

0.5 Nm / 4.425 lbf in
剥线长度控制/主回路 8 mm / 0.31"
双套管控制 / 主回路 1
导体截面控制/主电路 4 mm2 / AWG12 (Wire), 2.5 mm2 / AWG14 (Stranded), 1.00 mm2 / AWG17 (Ferrule). Use copper conductors only.
最大线数控制/主回路 2
螺丝刀控制 / 主回路 PZ2
触点类型控制/主电路 Screw connection

典型功耗(不带任何输出设置) < 1 W
工作电压范围 8.4 ... 60 V DC
最大功耗 6 W
每个输出的额外功耗 0.45 W
额定工作电压 10 ... 48 V DC
额定电压 10 ... 48 VDC

电流类型 直流
额定电压 12 V-48 V

所有端口之间的绝缘等级 2 kV / 1 min
污染等级 2
绝缘类型 Reinforced
过电压类别 II
防冲击/振动 IEC 61373
额定冲击电压 2.5 kV / 1 min

最大电压数字输入 48 V DC
模拟电压/数字输入端数量 6
模拟电压输入标称量程 0 ... 10 V, Compliant with IEC 60381-2
模拟输入分辨率 12
每通道采样率 10
测量类别 2
电压输入阻抗 196 kΩ
逻辑低电平数字输入 < 4.0 V DC
逻辑高电平数字输入 > 6.0 V DC

建议最小负载 10 mA, 12 V
最大开关电压 400 V AC
端子类型 CO
继电器输出端数量 4
触点材料 AgNi
额定电压 250 V AC
额定电流 AC-1 10 A
额定负载 AC-1 3
额定负载 AC-1 时的电气耐久性(周期) > 30 000

1
eSIM Embedded
天线回波损耗 > 10 dB
天线连接器类型 SMA female
天线阻抗 50 Ω
网络覆盖范围 全球
通信标准 E-GSM (2G), E-UTRA (3G), LTE (4G)
频段 Z1 E-GSM: B2, B3, B5, B8 | E-UTRA: B1, B2, B4, B5, B6, B8, B19 |
LTE-FDD: B1, B2, B3, B4, B5, B7, B8, B12, B13, B18, B19, B20,
B25, B26, B28 | LTE-TDD: B38, B39, B40, B41
频段 Z2 E-GSM: B3, B8 | E-UTRA: B1, B8 | LTE-FDD: B1, B3, B7, B8,
B20, B28A

分类 Manual Control (IEC 60730-1)
操作 Type 1 (IEC 60730-1)
软件等级 Class A (IEC 60730-1)
授权
有关 "CMS-10R-DA/DC12-48V-Z1"
工具 "CMS-10R-DA/DC12-48V-Z1"
CMS-10R device

The CMS‑10R features several status indicators showing the current operating state of the device. The indicators are labeled on the device and provide information about inputs I1 to I6, outputs 1 to 4, the mobile network connection (2G, 3G, 4G), as well as the device status (RUN) and the operating or firmware status (STAT).

Status indicators inputs I1 to I6

Each of the 6 inputs has its own status indicator. The inputs are labeled I1 to I6 on the device.

Digital inputs

I1–I6 not lit
Status: input value corresponds to logic level 0 (low)

I1–I6 lit
Status: input value corresponds to logic level 1 (high)

All relevant documents for the CMS‑10R are available directly on the product page of the respective device.

In the product view, you can access the following documents, among others:

  • Datasheet
  • User manual
  • CAD data
  • Service profiles

The inputs and outputs of the CMS‑10R are designed differently.

The inputs are not potential‑free.
They must be operated with the same potential used to supply the device itself. A separate or isolated power supply for the inputs is therefore not supported.

The outputs are potential‑free.
They are implemented as changeover contacts that can be used independently of the device supply voltage. This allows external loads or control signals to be connected flexibly.

概述


– 我在哪里可以查看设备的拥有者?

➔ 在 IoT 门户的概述中,在“管理员/拥有者”下。

– 我在哪里可以查看设备的安装人员?

➔ 在 IoT 门户的概述中,在“管理员/安装人员”下。

– 我在哪里可以找到设备的序列号?

➔ 在物联网门户网站的概述中,在“设备/序列号”下,或者在设备正面的标签上。

– 我在哪里可以查看设备可用的短信数量?

➔ 在物联网门户网站的概述中,在“设备/本月可用的短信”下。

– 我在哪里可以查看设备可用的事件数量?

➔ 在物联网门户网站的“设备/每月事件数量”概述中。

– 我在哪里可以查看设备的当前固件版本?

➔ 在物联网门户网站的“设备/固件”概述中。

– 我在哪里可以查看物联网门户网站的当前版本?

➔ 物联网门户网站的当前版本显示在设备概述的左下角,版本信息旁边。

– 我在哪里可以查看设备的电话号码?

➔ 在物联网门户的“连接/电话号码”概述中。

– 我在哪里可以检查设备是否已连接?

➔ 在物联网门户的“连接/连接状态”概述中。

– 我在哪里可以查看提供商?

➔ 在物联网门户的“连接/移动网络”概述中。

– 我在哪里可以查看输入和输出的状态?

➔ 在物联网门户的概述中,您可以查看输入和输出的状态。时间戳(日期、时间)显示了最后更新的时间。通过“更新”按钮或键盘上的 F5 键,可以更新查询。


管理

– 我在哪里可以管理设备?

➔ 在物联网门户网站的“管理/设置”(齿轮图标)下的“管理设备”中,您可以解除设备的绑定、导入配置(例如在更换设备时)和导出配置(例如为了备份)或删除设备。

– 我在哪里可以编辑设备名称?

➔ 在物联网门户网站的“管理/编辑/重命名”中调整设备名称。

– 如何更改设备的所有者?

➔ 在物联网门户网站的“管理”中,选择“更改所有者”按钮。参见说明(链接)。

– 如何删除安装人员?

➔ 在物联网门户网站的“管理”下,选择“删除安装人员”按钮。参见说明(链接)。

– 我在哪里可以设置时区?

➔ 在物联网门户网站的“管理/设备时区”下,可以设置“当前时区”或通过激活“UTC 时区”开关来设置时区。

示例:

设备位于苏黎世:冬季时间 = UTC+01:00,夏季时间 = UTC+02:00

设备位于纽约:冬季时间 = UTC-05:00,夏季时间 = UTC-04:00

设备位于香港:冬季时间 = UTC+08:00,夏季时间 = 相同

– 如何设置事件通知?

➔ 在物联网门户网站的“管理”下,您可以使用相应的开关激活事件,如启动、连接、关闭、断开、重置按钮、周期性事件数量达到、定期状态报告(每小时、每天、每周和每月)和测试按钮,并添加个性化消息(最多 30 个字符)。在“通知”下,可以选择用户/机器及其通知(推送、短信、电子邮件)。消息接收者的数量取决于服务配置文件。

– SMS 发送控制是如何工作的?

➔ 在物联网门户的“管理”下,您可以通过激活帮助消息来向消息添加


用户/机器

– 如何添加用户?

➔ 在物联网门户的“用户/机器”下,选择“添加用户”按钮。选择权限(显示状态、控制设备、管理设备),然后通过短信或电子邮件发送邀请。参见说明(链接)。

– 如何添加机器(电话或警报服务器等)?

➔ 在物联网门户网站的“用户/机器”下,选择“添加机器”按钮。输入机器名称和电话号码或电子邮件地址,然后确认。您可以向机器发送一条测试消息(最多 30 个字符,GSM-7 字符集)。参见说明(链接)。默认情况下,发送到此类机器的消息使用 UCS2 字符集发送。如果仅发送 GSM7 字符集中的字符,则使用 GSM7 字符集。

– 当设备向机器发送短信时,电话号码是多少?

➔ 瑞士的电话号码为 +41 79 807 20 06,国外为 +1 917 746 07 51。我们建议您将该号码保存在手机的 CoReM 中。

– 如何设置寻呼功能(Telepage 寻呼机)?

➔ 寻呼机功能可在“用户/机器”下通过添加新机器进行设置。在“电话号码”字段中输入寻呼机的号码。为了测试寻呼机功能,您可以发送一条测试信息。每条寻呼机通知都会从短信账户中扣除 1 条短信。在“通知”(管理、输入和输出)中,可以将 Telepage 寻呼机添加为消息接收者。存储的文本将作为短信发送到寻呼机。


事件日志

– 哪些事件会被记录?

➔ 事件、通知和系统运行历史数据会以时间戳的形式以表格形式列出。

– 事件日志可以导出吗?

➔ 您可以使用“导出事件日志”按钮将事件日志以 csv 格式下载。

– 日志数据保存时间有多长?

➔ 日志数据保存时间取决于所选的服务配置文件。


输入

– 我可以使用多少个输入?

➔ CMS-10R-D 有 6 个数字输入,CMS-10R-DA 有 6 个模拟(0 – 10 V)或数字输入,CMS-10R-DAC 有 4 个(I1 – I4)模拟或数字输入以及 2 个(I5 和 I6)4 – 20 mA 输入。这些输入可在 IoT 门户的“输入”下进行配置。

– 如何延迟输入信号?

➔ 在 IoT 门户的触发窗口下的输入中,您可以将模拟和数字输入延迟 0.5 秒至 86,400 秒。



输出

– 我可以使用多少个输出?

➔ 您有 4 个无电位转换触点(250 AC、10 A)可用。这些触点可在 IoT 门户的“输出”下进行配置。


应用

– 输出可以自动控制吗?

➔ 可以,例如,通过激活的输入将相应的消息作为短信控制发送至输出。

– 如何从外部服务提供商(例如监控设备)通过电子邮件生成语音消息?

➔ 我们建议您在 eCall 或其他提供商处创建一个账户并设置相应的服务。


Skip product gallery

配件

CMS-ANT-STUB/INT-50mm
CMS-ANT-STUB/INT-50mm
- 室内用天线
- 长度 50 毫米
- 防护等级 IP65

CMS-ANT BLADE/INT-150mm
CMS-ANT BLADE/INT-150mm
- 室内用设备天线刀片,长150毫米
- 可旋转和可倾斜
- 不带天线电缆

CMS-ANT-MAG1/INT-2.5M
CMS-ANT-MAG1/INT-2.5M
- 带磁性底座的天线
- 2.5 米电缆长度(可扩展)

cms-ant-mag2/ext-2.0m
cms-ant-mag2/ext-2.0m
– 带磁性底座的室外天线

CMS-ANT-BACK/EXT-5M
CMS-ANT-BACK/EXT-5M
– 外置天线,适用于墙面或杆式安装

CMS-ANT-SMA
CMS-ANT-SMA
– SMA 弯头连接器,公/母,90度

CMS-ANT-KAB/2.5M
CMS-ANT-KAB/2.5M
ComatReleco 2.5 m 至 CMS-10R 同轴电缆

CMS-ANT-KAB/5M
CMS-ANT-KAB/5M
ComatReleco 5 m 至 CMS-10R 同轴电缆

CMS-ANT-KAB/10M
CMS-ANT-KAB/10M
ComatReleco 10 m 至 CMS-10R 同轴电缆

CMS-ANT-KAB/20M
CMS-ANT-KAB/20M
ComatReleco 20 m 至 CMS-10R 同轴电缆

HDR-15-24
HDR-15-24
15 W DIN 导轨电源 24 V

HDR-30-24
HDR-30-24
30 瓦 DIN 导轨电源 24 伏

RF01-U2-D
RF01-U2-D
带显示屏的室温传感器

WF50 EXT-U4
WF50 EXT-U4
室外温度传感器

MV LKM 274
MV LKM 274
数字式传感器用于 PT100/PT1000

PS1
PS1
液位探头

NI8-M12-OP6L
NI8-M12-OP6L

感应式接近开关