NUOVA FUNZIONE: filtra i relè temporizzati in base alla loro funzione temporale.