Passa al contenuto principale Salta alla ricerca Passa alla navigazione principale

10/09/26

kz26_1

Rivista per i clienti WORLD OF RELAYS 01/26

Versione ferroviaria: apri PDF

World of Relays è molto più di uno slogan. Rappresenta il nostro impegno a offrire una gamma di relè completa e coerente, sviluppata in funzione delle reali esigenze dei nostri clienti, dalle applicazioni tradizionali per veicoli fino ai progetti infrastrutturali ferroviari in cui la sicurezza riveste un ruolo fondamentale.

I prodotti, le applicazioni e i servizi presentati in questa edizione seguono esattamente questa filosofia.

L’industria ferroviaria impone i massimi requisiti in termini di sicurezza, disponibilità e durata operativa. Per questo sviluppiamo soluzioni progettate per garantire prestazioni affidabili e prevedibili per molti anni. Con il MRS13R e la serie CTF dimostriamo come una tecnologia a relè collaudata possa essere combinata con le esigenze delle moderne applicazioni ferroviarie e infrastrutturali. I contatti a guida forzata, gli stati di commutazione chiaramente definiti e le funzioni indipendenti dal software garantiscono trasparenza e contribuiscono a un esercizio sicuro ed efficiente.

Il valore aggiunto concreto di questo approccio è dimostrato dalla collaborazione con Windhoff. Le nostre basi per relè con tecnologia Push-In consentono di realizzare quadri elettrici compatti e di facile manutenzione per i moderni veicoli ferroviari, contribuendo a ridurre i tempi e i costi di installazione e manutenzione. Applicazioni come queste confermano il nostro impegno nel rispondere alle sfide tecniche con soluzioni semplici, affidabili ed economicamente vantaggiose.

Un altro importante appuntamento di quest’anno è la nostra partecipazione a InnoTrans a Berlino. In qualità di espositori all’interno dello Swiss Pavilion, siamo lieti di incontrare clienti, partner e professionisti del settore provenienti da tutto il mondo, condividere nuove idee e discutere insieme il futuro della tecnologia ferroviaria. L’innovazione nasce dal dialogo, e per noi questo dialogo rappresenta una componente essenziale del successo.

Tutti questi sviluppi sono guidati da un principio comune: integrare e migliorare in modo mirato ciò che già esiste, evitando inutili complessità e offrendo invece vantaggi chiari e concreti. È questa la nostra visione di World of Relays: un universo di prodotti completo, unito a funzionalità perfettamente controllate, elevata affidabilità e una comprensione a lungo termine delle esigenze dei nostri clienti.

Vi auguriamo una piacevole lettura e saremo lieti di confrontarci con voi sulle vostre applicazioni e sulle vostre sfide.

Alexandre El Soda, CEO