È con grande piacere che mi occupo dell'articolo principale del numero autunnale. La fine dell'estate ha portato anche la prima fiera di presenza dopo quasi due anni. Un team altamente motivato ha accolto i numerosi visitatori del nostro stand al Sindex di Berna. È stato un piacere scambiare idee con coloro che sono più importanti per noi, ovvero VOI, i nostri clienti.
Da un lato abbiamo potuto conoscere le vostre esigenze e le vostre sfide future, dall'altro abbiamo potuto presentarvi alcuni nuovi prodotti e soluzioni. Chi frequenta spesso le fiere avrà notato che questa volta l'allestimento era molto diverso dal solito. C'erano molti meno prodotti e più spazio per gli scambi. Il mondo in cui viviamo è in continua evoluzione. Il prodotto è sempre meno al centro della discussione. Piuttosto, viene messa in primo piano la soluzione che possiamo offrire ai nostri clienti. Prendiamo ad esempio il CMS-10R. Questo prodotto intelligente e collegato in rete ti permette di aprire la porta di un garage, ma anche di informarti di un valore di pH troppo alto in un ARA e di avviare le misure appropriate. Diamo priorità a questo tipo di scambio e a questo approccio. I nostri prodotti rappresentano una soluzione a un problema esistente, e questo vale anche per una "semplice" presa per relè elettromeccanici. La nostra nuova base per relè con connessione a molla a pressione consente di risparmiare molto spazio nell'armadio elettrico e rappresenta una soluzione a un problema comune. Le aree di scambio personale ci permettono di capire le tue esigenze e di spiegarti come possiamo (o non possiamo) soddisfarle con le nostre tecnologie. Spero che la lettura di questa relazione sia di tuo gradimento.
Alexandre El Soda, CEO