Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale

CIM14/UC24-240V

Les relais temporisés multifonctions de la série CIM sont des relais temporisés compacts dotés de 9 fonctions temporelles et 7 plages de temps allant de 50 ms à 60 h pour une commande précise du temps et des séquences. Les domaines d'application typiques sont les relais pas à pas, les commandes d'éclairage d'escalier ainsi que les relais temporisés multifonctions généraux dans les systèmes de commande et d'automatisation.
Grâce à leur large plage de tension d'alimentation de 24 à 240 V, ces appareils peuvent être utilisés dans différentes applications CA et CC. Les variantes CIM1 et CIM14 sont équipées de contacts électromécaniques, la CIM14 étant spécialement conçue pour les applications à courants d'appel élevés.
Les variantes CIM12 et CIM13 disposent de sorties à semi-conducteurs pour les applications CA et CC.
Tous les modèles sont disponibles en version industrielle et en version ferroviaire et conviennent donc aussi bien aux applications industrielles classiques qu'à une utilisation dans les véhicules ferroviaires et les infrastructures ferroviaires.

Agréments UKCA,CE,EAC,cURus
Normes IEC/EN 61812-1

Gamme de tension d‘alimentation 16.8 … 250 V AC / DC
Gamme de fréquences 0; 16 ... 63 Hz
Consommation électrique AC / DC 1.2 VA / 430 mW
Tension de seuil sur le contrôle d'entrée B1 AC / DC 13 V / 15 V
Consommation de courant sur la commande d'entrée B1 AC / DC < 22 mA / < 22 mA
Consommation de courant sur l'alimentation A1-A2 AC / DC < 23 mA / < 23 mA

Matériaux de contact disponibles W + AgSnO2
Courant d'appel 800 A, 200 us / 165 A, 20 ms
Endurance mécanique (cycles) 5 000 000
Charge minimale 100 mA, 12 V
Number of NO 1 NO
Nombre de contacts 1 NO
Courant nominal 16 A
Charge nominale AC-1 4 000 VA
Tension nominale 250 V AC
Commutation au passage à zéro yes (td > 0.6 s)

Section du conducteur commande / circuit principal 2.5 mm2, 2 x 1.5 mm2
Matériau du boîtier PC
Protection contre les infiltrations IP 20
Contrôle du couple nominal de la vis / circuit principal 0.5 Nm
Température de fonctionnement -40 ... 60 °C
Température de stockage (sans glace) -40 ... 85 °C
Poids 70 g

Plage de temps 50 ms … 0.6 s / 0.5 s … 6 s / 5 s … 60 s / 0.5 min … 6 min / 5 min … 60 min / 0.5 h … 6 h / 5 h … 60 h
Échelle de temps 0.6 s / 6 s / 60 s / 6 min / 60 min / 6 h / 60 h

Catégorie de surtension III
Degré de pollution 2
Tension d'essai nominale commande / circuit principal 2.5 kV rms / 1 min
Tension d'essai nominale contact ouvert 1 kV rms / 1 min

Tension 24 V-240 V
Documents "CIM14/UC24-240V"

Agréments UKCA,CE,EAC,cURus
Normes IEC/EN 61812-1

Gamme de tension d‘alimentation 16.8 … 250 V AC / DC
Gamme de fréquences 0; 16 ... 63 Hz
Consommation électrique AC / DC 1.2 VA / 430 mW
Tension de seuil sur le contrôle d'entrée B1 AC / DC 13 V / 15 V
Consommation de courant sur la commande d'entrée B1 AC / DC < 22 mA / < 22 mA
Consommation de courant sur l'alimentation A1-A2 AC / DC < 23 mA / < 23 mA

Matériaux de contact disponibles W + AgSnO2
Courant d'appel 800 A, 200 us / 165 A, 20 ms
Endurance mécanique (cycles) 5 000 000
Charge minimale 100 mA, 12 V
Number of NO 1 NO
Nombre de contacts 1 NO
Courant nominal 16 A
Charge nominale AC-1 4 000 VA
Tension nominale 250 V AC
Commutation au passage à zéro yes (td > 0.6 s)

Section du conducteur commande / circuit principal 2.5 mm2, 2 x 1.5 mm2
Matériau du boîtier PC
Protection contre les infiltrations IP 20
Contrôle du couple nominal de la vis / circuit principal 0.5 Nm
Température de fonctionnement -40 ... 60 °C
Température de stockage (sans glace) -40 ... 85 °C
Poids 70 g

Plage de temps 50 ms … 0.6 s / 0.5 s … 6 s / 5 s … 60 s / 0.5 min … 6 min / 5 min … 60 min / 0.5 h … 6 h / 5 h … 60 h
Échelle de temps 0.6 s / 6 s / 60 s / 6 min / 60 min / 6 h / 60 h

Catégorie de surtension III
Degré de pollution 2
Tension d'essai nominale commande / circuit principal 2.5 kV rms / 1 min
Tension d'essai nominale contact ouvert 1 kV rms / 1 min

Tension 24 V-240 V
Autorisations
Documents "CIM14/UC24-240V"

Le relais adapté aux applications LED

Sélection rapide entre C10-A15, C7-W10, CHI14, CHI34 et CIM14

Important : Pour les luminaires LED, la puissance en watts n’est pas le seul critère déterminant. Lors de l’enclenchement, les pilotes LED peuvent générer des pointes de courant très élevées et de très courte durée. Pour sélectionner le relais, il faut donc vérifier le courant nominal ET le courant d’appel, y compris la durée d’impulsion.

Pourquoi les charges LED présentent des exigences particulières

Les pilotes LED contiennent des condensateurs d’entrée. Lors de l’enclenchement, ceux-ci peuvent générer pendant quelques microsecondes ou millisecondes un courant plusieurs fois supérieur au courant de fonctionnement normal. Lorsque plusieurs pilotes sont raccordés en parallèle, leurs courants d’appel peuvent s’additionner. Les contacts d’un relais peuvent donc se souder ou s’user prématurément malgré la faible puissance de la charge LED.

Informations nécessaires pour la sélection

1 Type de pilote LED ou de luminaire et nombre par contact commuté
2 Tension de fonctionnement et courant nominal de la charge totale
3 Courant d’appel par pilote : courant d’appel ET durée d’impulsion en µs/ms
4 Contact de relais : 1 NO, 1 CO ou 3 NO / plusieurs circuits de charge
5 Type de montage et tension de commande : enfichable ou rail DIN ; tension de bobine AC/DC
6 Fonction temporisée requise : par exemple, temporisation à l'enclenchement/au déclenchement, éclairage d'escalier ou fonction de commutation par paliers

Vue d’ensemble des produits

C10-A15
Lorsqu’un contact inverseur enfichable est nécessaire et que la pointe de courant d’appel reste modérée.
C7-W10
Lorsqu’un contact à fermeture enfichable est nécessaire pour des courants d’appel très élevés et de courte durée.
CHI14
Lorsqu’un groupe LED unipolaire est commandé dans un tableau de distribution ou qu’une réserve élevée pour le courant d’appel est requise.
CHI34
Lorsqu’une application triphasée ou trois circuits de charge doivent être commandés simultanément. Comprend également un contact auxiliaire à semi-conducteur et une commande manuelle.
CIM14
Lorsqu’une charge LED doit être commutée de manière dépendante du temps. Relais temporisé multifonction pour rail DIN avec 1 contact NO, grande capacité de courant d’appel et plages de temps de 50 ms à 60 h.

Comparaison des produits

Produit Montage Contacts Courant nominal Courant d’appel Matériau des contacts Application typique
C10-A15 Enfichable 1 CO 10 A 120 A / 20 ms AgSnO2 Charge LED modérée nécessitant un contact inverseur
C7-W10 Enfichable 1 NO 10 A 500 A / 2.5 ms Précontact en tungstène + contact AgNi temporisé Courant d’appel élevé et de courte durée, applications industrielles / enfichable
CHI14 Rail DIN 1 NO 16 A 800 A / 200 µs
165 A / 20 ms
Précontact en tungstène + contact AgSnO2
Commutation au passage par zéro
Groupes LED unipolaires, tableaux de distribution, réserve élevée
CIM14 Rail DIN 1 NO avec pré-contact 16 A 800 A / 200 µs
165 A / 20 ms
Précontact en tungstène + contact AgSnO₂
Commutation au passage par zéro
Charges LED avec fonction temporisée ; relais temporisé multifonction, 9 fonctions, 50 ms à 60 h
CHI34 Rail DIN 3 NO + 1 Aux. NO 16 A 800 A / 200 µs
165 A / 20 ms
Précontact en tungstène + contact AgSnO2
Commutation au passage par zéro
Trois circuits de charge / applications tripolaires ; contact auxiliaire à semi-conducteur + commande manuelle

Remarque : La valeur du courant d’appel doit toujours être considérée avec la durée d’impulsion correspondante. Une valeur de 500 A / 2.5 ms n’est pas systématiquement meilleure ou moins bonne qu’une valeur de 165 A / 20 ms. La courbe de charge du pilote LED doit correspondre aux caractéristiques du relais. Ne validez pas une application uniquement sur la base de la puissance en watts. Si nécessaire, demandez la fiche technique du pilote et soumettez l’application à une vérification technique.

Vérification du groupe LED

A. Charge nominale Déterminer le courant de fonctionnement total de tous les pilotes LED raccordés en parallèle. Celui-ci doit rester inférieur au courant nominal admissible du relais.
B. Courant d’appel Pour une première estimation prudente : nombre de pilotes × courant d’appel par pilote. Pour une même intensité, la durée d’impulsion du pilote doit être inférieure à la durée d’impulsion spécifiée pour le relais.
C. Configuration des contacts Vérifier si 1 CO, 1 NO ou 3 NO sont nécessaires. Un relais électriquement adapté peut néanmoins ne pas convenir sur le plan fonctionnel.
D. Montage Définir le socle ou le montage sur rail DIN nécessaire et sélectionner la tension de bobine appropriée.
E. Fonction temporisée Si une fonction temporisée est requise, spécifiez la fonction souhaitée et la plage de temps. Pour les charges LED avec un courant d’appel élevé, le CIM14/UC24-240V est prévu à cet effet.

Exemple

Exemple : 8 pilotes LED de 60 W chacun, avec un courant d’appel de 20 A par pilote pendant 300 µs.
Puissance totale : 480 W. La charge nominale ne pose aucun problème pour les quatre relais.
Estimation prudente du courant d’appel : 8 × 20 A = 160 A pendant environ 300 µs.
Conclusion : Malgré la faible puissance, le C10-A15 n’est pas le premier choix. Le C7-W10 convient à la pointe de courant élevée et de courte durée. Pour un montage sur rail DIN, le CHI14 constitue également un choix robuste et réduit le courant d’appel grâce à la commutation au passage par zéro.

Liste de contrôle client pour une validation fiable

Les informations suivantes peuvent être demandées directement au client ou au fabricant du pilote LED :

Information requise Valeur / information du client
1 Fabricant / type de pilote LED
2 Nombre de pilotes par contact de relais
3 Tension d’alimentation de la charge
4 Courant nominal par pilote / total
5 Courant d’appel par pilote [A]
6 Durée d’impulsion du courant d’appel [µs/ms]
7 Fréquence de commutation
8 Fonction de contact / nombre de circuits de charge
9 Tension de commande et type de montage
10 Fonction temporisée souhaitée / plage

Limites du guide de sélection rapide

Le courant nominal et le courant d’appel doivent tous deux rester dans les limites du produit.

La durée d’impulsion fait partie des caractéristiques du courant d’appel et ne doit pas être ignorée.

Lorsque plusieurs pilotes LED sont raccordés en parallèle, leurs courants d’appel peuvent s’additionner. Pour les applications proches des limites, il convient de privilégier une mesure ou les spécifications du fabricant.

Une vérification technique est nécessaire lorsque le courant d’appel est inconnu, que la fréquence de commutation est inhabituellement élevée, qu’il s’agit d’une charge DC ou que des conditions ambiantes particulières s’appliquent.

Ce guide de sélection ne remplace ni la fiche technique actuelle ni une validation spécifique à l’application.

En cas de doute : Envoyez la fiche technique du pilote LED, le nombre de pilotes et la fonction de contact souhaitée au support technique. Ces informations permettent de vérifier la sélection du relais rapidement et de manière compréhensible.

Relais temporisés

Il existe deux manières d’ajouter des fonctions de temporisation à un relais industriel existant.
Les cube de temps sont idéaux lorsqu’un socle et un relais sont déjà installés et qu’une seule fonction de temps doit être ajoutée. Le cube se place simplement entre le socle et le relais, puis se règle à l’aide d’interrupteurs DIP ou d’un potentiomètre. Il est disponible pour les séries de relais industriels C2 et C3, ainsi que pour les séries Long Life C2x et C3x.

En alternative, il est possible d’utiliser des modules de temps. Ceux-ci s’insèrent dans le compartiment prévu à cet effet sur le socle et offrent, par rapport aux cubes temporisateurs, davantage de fonctions de temps et des plages de réglage plus étendues. Ils sont disponibles pour les socles S3-M0, S3-M0R, S3-M1, S3-M1R, S5-M et S5-MR, et sont compatibles avec les relais industriels C3 et C5, ainsi qu’avec les relais Long Life C3x.

Ces deux solutions permettent de configurer des relais temporisés avec jusqu’à trois contacts inverseurs – soit plus que les relais temporisés standards.

La procédure est la même pour presque tous les relais temporisés. Tout d'abord, sélectionnez une fonction à l'aide du potentiomètre. Chaque lettre (A, E, W, K, etc.) correspond à une fonction spécifique décrite sur le côté du relais ou sur la notice d'accompagnement.

Sélectionnez ensuite la plage de temps, la plage sélectionnée correspondant toujours à la valeur maximale. Le dernier potentiomètre permet ensuite de régler la durée avec précision. Si vous souhaitez par exemple régler un délai de coupure de 30 secondes, procédez comme suit :

Fonction : A

Plage de temps : 60 sec.

Réglage fin : sur une échelle de 0 à 6, le potentiomètre est alors réglé sur 3 (6 = 60 sec, 3 = 30 sec, 1 = 10 sec).

E – Retard à l'enclenchement

Cette fonction provoque un retard à l'enclenchement de la sortie.
Lorsque S s'enclenche, le temps t commence à s'écouler.
Une fois t écoulé, la sortie R s'enclenche.
Si S se désenclenche avant la fin de t, R reste désenclenchée.

A – Retard au déclenchement

Cette fonction provoque un retard au déclenchement de la sortie.
Lorsque S s'active, la sortie R s'active immédiatement.
Lorsque S se désactive, le temps t commence à s'écouler.
Une fois t écoulé, la sortie R se désactive.

F – Retard à l'enclenchement et au déclenchement

Cette fonction provoque une activation et une désactivation retardées de la sortie.
Lorsque S s'active, le délai d'activation t₁ commence.
Une fois t₁ écoulé, la sortie R s'active.
Lorsque S se désactive, le délai de désactivation t₂ commence.
Une fois t₂ écoulé, la sortie R se désactive.

W – Déclenchement à l'activation

Cette fonction fournit une impulsion de sortie fixe sur le front montant du déclencheur.
Lorsque S s'active, la sortie R s'active pendant la durée t.
Une fois t écoulé, R se désactive, indépendamment de S.
Lorsque S se désactive, R se désactive.

N – Balayage à la désactivation

Cette fonction fournit une impulsion de sortie fixe sur le front du déclencheur.
Lorsque S s'active, R ne change pas.
Lorsque S se désactive, la sortie R s'active pendant t.
Une fois t écoulé, R se désactive.

Q – Activation/désactivation

Cette fonction fournit des impulsions de sortie fixes à la fois sur le front montant et le front descendant du déclencheur.
Lorsque S s'active, la sortie R s'active pendant t1.
Une fois t1 écoulé, R se désactive.
Lorsque S se désactive, la sortie R s'active à nouveau pendant t2.
Une fois t2 écoulé, R se désactive.

K – Formation d'impulsions

Cette fonction fournit une impulsion de sortie fixe, indépendamment de la durée d'entrée.
Lorsque S s'active (impulsion ou fonctionnement continu), la sortie R s'active pendant t.
Pendant t, S n'a aucune influence sur R.
Une fois t écoulé, R se désactive.

L – Formation d'impulsions, redéclenchement

Cette fonction fournit une impulsion de sortie fixe qui redémarre lors du redéclenchement.
Lorsque S s'active, la sortie R s'active pendant t.
Si S se redéclenche pendant t, le temps t recommence à zéro.
Une fois le dernier t écoulé, R se désactive.

M – Formation d'impulsion

La fonction fournit une impulsion de sortie fixe après la désactivation de S.
Lorsque S est activé, R reste désactivé.
Lorsque S est désactivé, la sortie R s'active pendant t.
Une fois t écoulé, R se désactive.

B – Clignotant, démarrage par impulsion

Cette fonction assure une activation et une désactivation périodiques, commençant par une impulsion d'activation.
Lorsque S s'active, la sortie R s'active pendant la durée t, puis se désactive pendant la durée t.
R s'active et se désactive périodiquement jusqu'à ce que S se désactive. R se désactive avec S.

B1 – Clignotant, démarrage par impulsion, front descendant

Cette fonction assure une activation et une désactivation périodiques, commençant par une impulsion d'activation et se terminant par une impulsion de retard.
La sortie R s'active pendant la durée t, puis se désactive pendant la durée t.
R s'active et se désactive périodiquement jusqu'à ce que S se désactive.
Lorsque S se désactive, la sortie R s'active une nouvelle fois pendant t, puis R se désactive.

B2 – Clignotant, démarrage par intervalle

Cette fonction assure une activation et une désactivation périodiques, commençant par un intervalle de désactivation.
Lorsque S s'active, la sortie R reste désactivée pendant la durée t, puis R s'active pendant la durée t.
R s'active et se désactive périodiquement jusqu'à ce que S se désactive. R se désactive avec S.

G – Retard à l'enclenchement, impulsion unique

La fonction délivre une impulsion de sortie après un certain retard.
Lorsque S s'enclenche, le retard t₁ commence.
Une fois t₁ écoulé, la sortie R s'enclenche pour t₂.
Une fois t₂ écoulé, R se désenclenche.
Pendant t₂, S n'a aucune influence sur R.

H – Temporisation à l'enclenchement, impulsion unique

Lorsque S s'enclenche, la temporisation t₁ commence.
Une fois t₁ écoulé, la sortie R s'enclenche pendant t₂.
Une fois t₂ écoulé, R se désenclenche.
Lorsque S se désenclenche, R se désenclenche.

I – Commande d'impulsion, démarrage par impulsion

Cette fonction assure une activation et une désactivation périodiques, en commençant par une impulsion d'activation.
Lorsque S s'active, la sortie R s'active pendant t₁.
Une fois t₁ écoulé, R se désactive pendant t₂.
Ensuite, R s'active et se désactive périodiquement selon t₁ et t₂.
Lorsque S s'éteint, R s'éteint.

P – Horloge, démarrage par intervalle

Cette fonction assure une activation et une désactivation périodiques, en commençant par un intervalle de désactivation.
Lorsque S s'active, le délai t₁ commence et R reste désactivé pendant t₁.
Une fois t₁ écoulé, la sortie R s'active pendant t₂.
Ensuite, R s'active et se désactive périodiquement selon t₁ et t₂.
Lorsque S se désactive, R se désactive.

Y – Relais temporisé étoile-triangle

Cette fonction permet la commutation automatique du mode étoile au mode triangle.
Lorsque S est activé, le temps t commence à s'écouler et la sortie étoile R est activée.
Une fois t écoulé, la sortie étoile est désactivée et la sortie triangle est activée.
Lorsque S est désactivé, les deux sorties sont désactivées.

S – Commutation pas à pas

Cette fonction permet une commutation pas à pas à chaque activation du déclencheur.
À chaque commutation de S, la sortie R change d'état pendant la durée t.
Le déclencheur n'a aucune influence dépendante du temps.

LS – Commutation pas à pas (minuterie d'escalier)

Cette fonction permet une activation temporisée avec commande d'arrêt et de réinitialisation en option.
Lorsque S est déclenché, le temps t commence à s'écouler et la sortie R s'active.
Lorsque S est à nouveau déclenché, le temps t s'arrête et R se désactive.
Lorsque S est à nouveau déclenché, le temps t est réinitialisé et recommence immédiatement depuis le début.
Une fois t écoulé, la sortie R se désactive.

U – Surveillance de la séquence d'impulsions

Cette fonction surveille l'intervalle entre les impulsions et déclenche une alarme lorsque les impulsions sont trop rapprochées. Si l'intervalle est inférieur au temps réglé tP, une sortie d'alarme est activée après un délai supplémentaire tV.
La surveillance commence avec S1 ou S2.
Si l'intervalle entre les impulsions de P est inférieur à tP, une sortie d'alarme est activée après le délai d'alarme tV.
Si l'intervalle entre les impulsions est supérieur à tP, aucune alarme n'est déclenchée.
Le comportement au démarrage dépend de l'entrée sélectionnée S1 (la surveillance commence immédiatement avec la première impulsion. La surveillance des alarmes n'est pas supprimée pendant le démarrage.) ou S2 (la surveillance commence après le temps d'arrêt tA afin d'éviter les fausses alarmes pendant le démarrage du système).

V – Surveillance de la séquence d'impulsions

Cette fonction surveille l'intervalle entre les impulsions et déclenche une alarme si les impulsions sont trop espacées.
La surveillance commence avec S1 ou S2.
Si l'intervalle entre les impulsions P est supérieur à tP, une sortie d'alarme est activée après le délai d'alarme tV.
Si l'intervalle entre les impulsions est inférieur à tP, aucune alarme n'est déclenchée.
Le comportement au démarrage dépend de l'entrée sélectionnée S1 (la surveillance commence immédiatement avec la première impulsion) ou S2 (la surveillance commence après le temps d'arrêt tA).

Comment empêcher un réenclenchement pendant un temps défini après l’arrêt ?

Une interdiction de réenclenchement garantit qu’une charge ne peut pas être remise sous tension pendant une durée définie après l’arrêt, même si de nouvelles impulsions sont présentes. Les applications typiques sont la protection des appareils, la limitation de la fréquence de commutation ou l’imposition de temps d’arrêt minimaux. Cette fonction peut être réalisée simplement à l’aide de deux relais temporisés, sans fonctions spéciales.

Exemple avec 2× CIM1/UC24–240 V

Exigence

  • Une impulsion met la charge sous tension.
  • La charge doit rester enclenchée pendant 15 min.
  • Ensuite, l’entrée doit être bloquée pendant 2 h.

Réglage des relais temporisés

Relais 1 (R1) : CIM1/UC24–240 V
Fonction : Temporisation à la retombée (A)
Temps : 15 min

Relais 2 (R2) : CIM1/UC24–240 V
Fonction : Impulsion à la coupure (N)
Temps : 2 h

Fonctionnement

Lorsque le relais temporisé R1 reçoit une impulsion sur l’entrée B1, son contact 15/18 se ferme et la temporisation à la retombée (A) démarre.
La charge est enclenchée et reste active pendant 15 min.
En parallèle, un signal permanent est appliqué à l’entrée B1 du second relais temporisé R2 via le contact fermé de R1.
Au terme des 15 min, le contact 15/18 de R1 s’ouvre à nouveau.
Cette transition descendante déclenche la fonction impulsion à la coupure (N) du relais R2.
Le contact à ouverture de R2 coupe alors l’alimentation de R1 pendant 2 h.
Durant cette période, R1 est bloqué et ne peut pas commuter.
Les impulsions entrantes sont sans effet.
Après les 2 h, le contact de R2 se referme.
R1 est à nouveau autorisé et le système est prêt pour le cycle suivant.

Elektroschema