Passer au contenu principal Passer à la recherche Passer à la navigation principale

10/09/2026

kz26_1

Magazine clients WORLD OF RELAYS 01/26

Version ferroviaire : ouvrir le PDF

World of Relays est bien plus qu’un slogan. Il incarne notre volonté de proposer une gamme de relais complète et cohérente, conçue pour répondre aux besoins réels de nos clients, qu’il s’agisse d’applications automobiles classiques ou de projets d’infrastructure ferroviaire exigeant les plus hauts niveaux de sécurité. Les produits, applications et services présentés dans cette édition s’inscrivent pleinement dans cette logique.

L’industrie ferroviaire impose des exigences particulièrement élevées en matière de sécurité, de disponibilité et de durée de vie. C’est pourquoi nous développons des solutions conçues pour garantir, sur le long terme, un fonctionnement fiable et prévisible. Avec le MRS13R et la série CTF, nous démontrons comment une technologie de relais éprouvée peut répondre aux exigences des applications ferroviaires et d’infrastructure modernes. Les contacts à guidage forcé, les états de commutation clairement définis et les fonctions indépendantes des logiciels apportent de la transparence et contribuent à une exploitation sûre et efficace.

La valeur ajoutée concrète de cette approche se reflète dans notre collaboration avec Windhoff. Nos socles de relais à connexion Push-In permettent de réaliser des armoires électriques compactes et faciles à maintenir pour les véhicules ferro viaires modernes, tout en réduisant les efforts de montage et de maintenance. De telles applications confirment notre ambition de relever les défis techniques grâce à des solutions simples, fiables et économiquement performantes.

Notre participation à InnoTrans à Berlin constitue également l’un des temps forts de cette année. En tant qu’exposant au sein du Swiss Pavilion, nous nous réjouissons de rencontrer des clients, des partenaires et des visiteurs du monde entier, d’échanger de nouvelles idées et de réfléchir ensemble à l’avenir de la technologie ferroviaire. L’innovation naît du dialogue, et ce dialogue est pour nous un élément essentiel de notre réussite.

Toutes ces évolutions reposent sur une même vision : compléter et enrichir l’existant de manière ciblée, sans complexité inutile, mais avec une valeur ajoutée claire et concrète. C’est ainsi que nous concevons World of Relays : un univers de produits complet, associé à des fonctions parfaitement maîtrisées, à une grande fiabilité et à une compréhension durable des besoins de nos clients.

Nous vous souhaitons une excellente lecture et nous réjouissons d’échanger avec vous au sujet de vos applications et de vos défis.

Alexandre El Soda, CEO